Tempo fa ho letto che la resilienza sarebbe simile alla discesa di un torrente con un kayak. Potresti incontrare rapide, massi, svolte, correnti veloci o lente. Quando si fa kayak in “acque bianche”, perseveranza, fiducia nelle proprie capacità e compagni fidati sono tutte cose molto utili. Se proprio non te la senti puoi anche uscire dal fiume e riposarti sulla riva, ma per arrivare alla fine del tuo viaggio, devi tornare sul tuo kayak e continuare la discesa!